Interaktion

En god morgon genom mitt fonster med spetsgardiner!

En student fran universitetet har hjalpt mig hitta min lagenhet, konfererat med min hyresvard och oversatt mina scheman fran ukrainska. Behovlig hjalp!

Hyresvarden ar annars en mycket snall dam som pratar valdigt mycket ukrainska med mig. Eller ar det kanske ryska? Jag har i princip fattat hur man laser dorren, stanger av gasen och att betalning ska ske den 28:e pa nagot satt. Annars genomfor hon flyttstadning och nagon typ av renovering har under helgen. Hon klistrar upp tapeter pa vaggarna, installerar duschkran och las pa dorren till mitt rum. Jag har fatt manga konstiga mojanger presenterade for mig. Till exempel en sladd som jag ska lagga i vattnet om jag vill tvatta. Det vill jag val? Nagon gang i alla fall! Det finns en tvatt”maskin” har men den ska repareras har jag forstеtt. Jag sparar informationen till min lagenhetskompis, som tydligen kan ryska, anlander i borjan av nasta vecka! Trots att jag knappt fattar ett dyft ar det mycket trevlig att som hyresvarden anda prata pa med mig. Hon holl pе att trilla av tapetseringsstegen nar jag lyckades formulera fragan ”Kan jag hjalpa dig?”. Jag har aven forsokt bjuda henne pa omelett men det ville hon inte ha. Pappa har ju alltid varit ett fan av det internationella teckenspraket nar vi har varit ute och rest och, ja, det fungerar bra ocksa har!

Betraktelser

Med tanke pе min annu icke existerande ukrainska eller ryska ar det an sе lange ett trevligt noje att beskеda stadslivet i denna huvudstad. Det ar anda fantastiskt hur mycket man kan gora utan att kunna spraket. Iaktta vad andra gor och upprepa! Andra verkade handla utan kundvagn och eftersom det inte fanns nagra korgar i affaren ocksa utan detta. Det gjorde jag ocksa vilket resulterade i enorm mjolksyra i mina armar. Att ta mig runt med lokaltrafiken har flutit pa bra. Tack och lov for att jag pluggade in alfabetet innan, annars hade det inte varit latt att veta vilken station jag ska av pa! Tunnelbanan ar mycket smidig. Utrymmet pa bussarna utnyttjas in till minsta centimeter och det ar mycket trafik pе gatorna vilket gor dem till ett lite mer svettigt och tidsodande alternativ.

Jag har promenerat i centrala delarna av stan och bland annat strosat runt pa Maydan Nezalezhnoati (sjalvstandighetstorget) fotat S:t. Sofias katedral och gatt i nagra parker. Guldkladda kupoler ar nagot jag saknar bade i Uppsala och i Vaxjo, men har finns det massor!

I gar kvall tittade jag pa en ukrainsk musiktavling pе TV som fortsotter aven idag. Det ar misstankt i klass med uttagningen till Eurovision song contest. Det betyder bara att SVT och Sverige maste satsa hardare pa melodifestivalen i framtiden! Det racker numera inte att borja i januari nar tavlingen ar senare pa varen samma ar. Da kommer hart satsande lander som Ukraina att sla oss med bidrag i klass med Ruslanas ”Wild dancers” eller forra еrets dunderhit ”Lasha tumbai” Verka Serduchka. Nej nu ar det kladbyte for programledarna, jag kollar vidare…

Resan till Kyiv

Efter en maktig flygresa ar jag nu i framme. Med hjalp av tysk eskort bytte jag plan i Munchen pе 15 minuter. Nar det forsta planet i Kopenhamn byttes ut pa grund av tekniska problem insеg jag att det kommande bytet skulle bli tight. Jag varmde upp i flygstolen och gladdes av att jag hunnit med nagra joggingturer vid Helgasjon innan avfarden. Nar jag hoppade av mitt forsenade plan i Munchen mottes jag av en flygplatspersonal med ”Kiev” textat pa en skylt. Det var bara jag som skulle vidare dit, sе vi tva sprang genom flygplatsen till en annan terminal och jag hann med planet.

Mycket lattad satt jag pa planet och fyllde i immigrationshandlingarna. Jag ovade aven in fraser som ”mitt bagage har inte anlant” och ”jag behover kopa tandkram”. Inte en chans att mitt bagage skulle ha hunnit med det bytet ju. Val framme vid bagagebandet sa kommer min (mammas) vaska mirakulost ut forst pa rullbandet! Ett hjul var borta sе jag fick bra traning nar jag slapade den genom stan. Jag hoppade av flygbussen vid Kyivs centralstation dar en representant frеa universitetet motte mig. Helt fantastiskt skont att sitta dar i solen och 28 graders varme och spana pa folk och inse att jag faktiskt ar framme i Kyiv! Ja, transkriberingen Kyiv ar tydligen battre an Kiev har jag forstatt.